Adjektive / Adverbien | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
che ha le gambe a X | x-beinig auch: X-beinig [ugs.] | ||||||
qualsivoglia Adj. inv. kein Plural | x-beliebig [ugs.] | ||||||
qualsiasi Adj. inv. kein Plural | x-beliebig [ugs.] | ||||||
cento volte | x-mal Adv. [ugs.] | ||||||
mille volte | x-mal Adv. [ugs.] | ||||||
ennesimo, ennesima Adj. [ugs.] | x-te [ugs.] | ||||||
per l'ennesima volta | x-mal Adv. [ugs.] - zum x-ten Mal | ||||||
chiunque Pron. - indefinito | jeder x-Beliebige [ugs.] | ||||||
ennesimo, ennesima Adj. [MATH.] | x-te |
Substantive | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
il vip | la vip Pl.: i vip, le vip | der VIP | die VIP Pl.: die VIPs | ||||||
il vip | la vip Pl.: i vip, le vip | der Promi | die Promi Pl.: die Promis | ||||||
gambe a X | die X-Beine Pl., kein Sg. | ||||||
binaria X [ASTRON.] | der Röntgendoppelstern auch: Röntgen-Doppelstern Pl.: die Röntgendoppelsterne, die Röntgen-Doppelsterne | ||||||
giorno X [ADMIN.] | der Stichtag Pl.: die Stichtage | ||||||
raggi X Pl. [PHYS.] | die Röntgenstrahlen Pl., kein Sg. | ||||||
telefonata a carico del destinatario [TELEKOM.] | das R-Gespräch Pl.: die R-Gespräche | ||||||
erre gutturale | das Gaumen-R | ||||||
erre gutturale | das Zäpfchen-R | ||||||
erre moscia [ugs.] | das Gaumen-R | ||||||
erre moscia [ugs.] | das Zäpfchen-R | ||||||
irradiazioni con raggi X | die Röntgenbestrahlung Pl.: die Röntgenbestrahlungen | ||||||
grembiule anti raggi X [MED.] | die Röntgenschürze Pl.: die Röntgenschürzen | ||||||
(stella) binaria a raggi X [ASTRON.] | der Röntgendoppelstern auch: Röntgen-Doppelstern Pl.: die Röntgendoppelsterne, die Röntgen-Doppelsterne |
Abkürzungen | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
per qc. Präp. [MATH.] Symbol: x | mal etw.Akk. Adv. Symbol: x | ||||||
la raccomandata [Abk.: R., racc.] | der Einschreibebrief (auch: Einschreibbrief) Pl.: die Einschreibebriefe, die Einschreibbriefe [Postwesen] | ||||||
la raccomandata [Abk.: R., racc.] | das Einschreiben Pl.: die Einschreiben [Postwesen] | ||||||
la raccomandata [Abk.: R., racc.] | rekommandierter Brief (Österr.) [Postwesen] |
Beispiele | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Te l'ho già detto mille volte! | Das habe ich dir doch schon x-mal gesagt! | ||||||
Ne abbiamo già parlato mille volte. | Wir haben schon x-mal darüber gesprochen. |
Werbung
Werbung